Back to stories list

A man and a girl holding hands walking.

ایک کیفے میں جانا Going to a café Aller à un café

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Yasir Tayyab

Mobeen Malik

Urdu

Level 2

A man and a girl holding hands walking.

بوران اور اس کی بیٹی سیر کے لیے باہر جاتے ہیں۔

Boran and his daughter are out for a walk.

Boran et sa fille font une balade.

A man holding hands with a girl is pointing at a café.

وہ ایک کیفے کے پاس آتے ہیں اور اندر چلے جاتے ہیں۔

They come to a café, and go in.

Ils arrivent à un café, et y rentrent.

A man and girl walking into a café.

کیفے میں ویٹر انہیں ایک میز پر بیٹھنے کے لیے کہتا ہے۔

In the café the waiter shows them to a table.

Dans le café, le serveur leur indique une table.

A man sitting at a table with a girl is ordering a coffee.

بوران ایک کافی منگواتا ہے۔

Boran orders a coffee.

Boran commande un café.

A man sitting at a table with a girl who is ordering a soda.

اس کی بیٹی ایک سوڈا منگواتی ہے۔

His daughter orders a soda.

Sa fille commande un soda.

A waiter holding a tray of drinks.

ویٹر ان کی منگوائی ہوئی چیزیں لے کر آتا ہے۔

The waiter brings their order.

Le serveur amène leur commande.

Someone pouring a can of soda into a glass.

وہ سوڈا ایک گلاس میں ڈالتا ہے۔

He pours the soda into a glass.

Il verse le soda dans un verre.

A girl drinking a soda.

وہ سوڈا پیتی ہے۔

She drinks the soda.

Elle boit le soda.

Someone pouring sugar into a cup of coffee.

بوران اپنی کافی میں چینی ڈالتا ہے۔

Boran puts sugar in his coffee.

Boran met du sucre dans son café.

Someone stirring a cup of coffee.

وہ کافی کو ہلاتا ہے۔

He stirs the coffee.

Il remue le café.

A man drinking coffee.

وہ اسے پیتا ہے۔

He drinks it.

Il le boit.

A man sitting at a table with a girl and speaking to the waiter.

بوران بل کے بارے میں پوچھتا ہے۔

Boran asks for the bill.

Boran demande l’addition.

A man giving the waiter money.

وہ ویٹر کو ادائیگی کرتا ہے۔

He pays the waiter.

Il paie le serveur.

A man and a girl leaving a café.

بوران اور اس کی بیٹی کیفے سے نکلتے ہیں۔

Boran and his daughter leave the café.

Boran et sa fille partent du café.

Written by: Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by: Aakanee

Translated by: Yasir Tayyab

Read by: Mobeen Malik

Language: Urdu

Level: Level 2

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Read more level 2 stories:

بستر پر جانا دوا حاصل کرنا آپ کو کس قسم کی موسیقی پسند ہے؟ کام پر جانا باہر کھانا موسم کے بارے میں بات کرنا صفائی

Options

Back to stories list Download PDF