Меня зовут Малик, мне 39 лет. Я родился в Афганистане. Моя религия отличается от основной религии в Афганистане.
My name is Malik and I am 39 years old. I was born in Afghanistan. My religion is different from the main religion in Afghanistan.
Je m’appelle Malik et j’ai 39 ans. Je suis né en Afghanistan. Ma religion est différente de la religion principale en Afghanistan.
В течение многих лет люди, принадлежащие к моей вере, подвергались преследованиям. Это было очень тяжело для моей семьи.
For many years, people who belong to my religion have been persecuted. This has been very difficult for my family.
Pendant des années, les personnes appartenant à ma religion ont été persécutées. Cela a été très difficile pour ma famille.
Несколько лет назад была война. Я боялся, что меня убьют. Я оставил свою семью, чтобы уехать в Европу и начать новую жизнь.
A few years ago there was a war. I was afraid I would be killed. I left my family to go to Europe and start a new life.
Il y a eu une guerre il y a quelques années. J’avais peur de me faire tuer. J’ai quitté ma famille pour aller en Europe et commencer une nouvelle vie.
Я прошел много километров. Иногда у меня не было еды и негде было остановиться. Некоторые люди, с которыми я шёл, умерли.
I walked for many kilometres. Sometimes I had no food and nowhere to stay. Some of the people I travelled with died.
J’ai marché beaucoup de kilomètres. Parfois, je n’avais pas de nourriture et nulle part où aller. Certaines personnes avec qui j’ai voyagé sont mortes.
Наконец я добрался. Я встретил людей из моей страны, которые помогли мне. Не представляю, что бы я без них делал.
Finally I arrived. I met some people from my own country who helped me. I do not know what I would have done without them.
Enfin, je suis arrivé. J’ai rencontré des personnes de mon propre pays qui m’ont aidé. Je ne sais pas ce que j’aurais fait sans eux.
Я начал учить язык, но было тяжело. Я понимал, что знание языка важно для получения работы.
I started to learn the language, but it was hard. I knew that speaking the language was important to get a job.
J’ai commencé à apprendre la langue, mais c’était difficile. Je savais que parler la langue était important pour avoir un travail.
Я учился несколько лет, чтобы сначала выучить язык. Было тяжело, но мне нравится узнавать что-то новое.
I studied for several years, at first to learn the language. It was hard, but I enjoy learning new things.
J’ai étudié pendant plusieurs années, au départ pour apprendre la langue. C’était difficile, mais j’aime apprendre de nouvelles choses.
После учебы я начал работать. Вначале я работал в ресторане, а потом стал учителем, потому что хочу помогать другим.
After studying I started working. First I worked in a restaurant, and then I became a teacher because I want to help others.
Après avoir étudié, j’ai commencé à travailler. Au départ j’ai travaillé dans un restaurant, puis je suis devenu un professeur parce que je veux aider les autres.
Я надеюсь, что однажды смогу вернуться в Афганистан. Многие люди там нуждаются в помощи и я хочу им помочь.
I hope to go back to Afghanistan one day. Many people there need help, and I want to help them.
J’espère revenir en Afghanistan un jour. Beaucoup de personnes là-bas ont besoin d’aide, et je veux les aider.
