Back to stories list

A man riding a scooter.

Accidente Accident

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Aakanee

Translated by Ibsen Hernández

Read by Oscar Javier Buitrago Espíndola

Language Spanish

Level Level 3

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man riding a scooter.

Carlos conduce una moto. Va muy rápido.

Carlos rides a scooter. He rides fast.


A man riding a scooter into a puddle.

Hay agua en la carretera. Está resbalosa.

There is water on the road. The road is slippery.


A man falling off a scooter.

Pierde el control de su moto y se cae.

He loses control of the scooter and falls off.


A man lying on the road and people rushing towards him.

Carlos está gravemente herido.

Carlos is badly hurt.


A woman phoning an ambulance.

Una mujer llama a una ambulancia. “Ha ocurrido un accidente. ¡Vengan rápido!”

A woman calls for an ambulance. “There has been an accident. Come quickly!”


An ambulance.

La ambulancia llega muy rápido.

The ambulance comes very quickly.


Two paramedics putting a man on a stretcher.

Dos hombres colocan a Carlos en una camilla.

Two men put Carlos on a stretcher.


Two paramedics carrying a man on a stretcher into an ambulance.

Lo suben a la ambulancia.

They lift Carlos into the ambulance.


An ambulance in front of a hospital.

La ambulancia llega al hospital.

The ambulance drives to the hospital.


A nurse pushing a man on a trolley in a hospital.

Una enfermera ingresa a Carlos en el hospital.

A nurse takes Carlos into the hospital.


Someone attaching a drip to a hand.

Lo atiende.

She treats him.


A man lying in a hospital bed.

A él le duele mucho la pierna, y esto le preocupa.

Carlos’s leg hurts a lot, and he is worried.


Two doctors operating on a man's leg.

Dos médicos le operan la pierna.

Two doctors operate on his leg.


A man lying in a hospital bed, and a man and woman standing at the bottom of his bed.

Sus padres lo visitan. Le preguntan cómo ocurrió el accidente.

His parents visit him. They ask him how the accident happened.


A man walking on crutches being helped by a man and woman.

Lo llevan a casa. Carlos está usando muletas.

They drive him home. Carlos is using crutches.


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Aakanee
Translated by: Ibsen Hernández
Read by: Oscar Javier Buitrago Espíndola
Language: Spanish
Level: Level 3
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF